Tá áthas orainn a fhógairt go mbeidh Tráth na gCeist, eagraithe ag an gcoiste de Chumann na dTuismitheoirí, Déardaoin seo chugainn, 27ú Márta ag 7.30in sa Terenure Inn. Ba bhreá linn dá mbeadh tuismitheoirí agus baill eile den phobal scoile i láthair (daoine fásta amháin)! Beidh costas €5 an duine le ceathrar ar gach bord. Ná bí buartha mura bhfuil ceathrar agat, cuirfear foirne le chéile ar an oíche. Cuirfear gach airgead i dtreo na scoile agus bheadh an coiste buíoch d'aon chabhair urraíochta nó duaiseanna ó thuismitheoirí. Beidh Tráth na gCeist dátheangach i gceist agus fáilteofar roimh gach leibhéal líofachta sa Ghaeilge- nó cúpla focal ach oiread. Beidh crannchur ar siúl ar an oíche maraon le neart duaiseanna. Tá tuilleadh eolais ar fáil trí ríomhphost a chur chuig tuismitheoiri@gaelcholaiste.com.
Ár mbuíochas ó chroí le Cumann na dTuismitheoirí as an ócáid seo a eagrú- táimid ag súil go mór leis!
We are delighted to announce that the committee of the Parents' Council has organised a Table Quiz next Thursday, the 27th March at 7:30pm in the Terenure Inn. We hope to see our parents and other members of the school and local community there (adults only)! The cost will be €5 per person and 4 people to a table. There is no need to worry if you don't have four people- teams will be put together on the night. All money raised will go to benefit the school and the committee would be grateful for any help with sponsorship or prizes. The quiz will be bilingual and we welcome participants of every level of Irish fluency- or even just the 'cúpla focal'! There will be a raffle on the night along with plenty of prizes. Further information is available by emailing tuismitheoiri@gaelcholaiste.com.
Our sincere thanks to the Parents' Council for organising this event- we are looking forward to it!